Hola a todos/as

Hemos estado leyendo sus trabajos prácticos y los planes de clase que han entregado algunos de ustedes, la idea es que durante el transcurso de esta semana terminen con los diseños y ya confirmen las fechas de puesta en acto.
A los que les falta entregar trabajos, por favor mándenlos.

Recuerden que no pueden empezar con la puesta en acto sin que les hayamos visto los planes y arreglemos para realizar las observaciones.

Este viernes 16 no habrá clase presencial, pero si necesitan una consulta avisen y la hacemos.
El viernes 30 de noviembre será el último encuentro presencial, y lo destinaremos a socializar todas las experiencias. Deberán traer las relatorías para comentar y entregar.
Este último encuentro será muy importante, todos/as reflexionaremos sobre el proceso, trataremos de proponer mejoras y cambios para futuras intervenciones.
Además, dado la necesidad institucional de acreditar este Seminario, dialogaremos sobre ese tema.
Sabemos que están con muchas cosas y nosotros también, cierre del ciclo académico, etc. pero hagamos un último esfuerzo, ¡animo!

Nouveautés
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour à todos/as

nous avons lu leurs travaux pratiques et les plans de classe qui ont livré certaines de de vous, l'idée est que pendant le cours de cette semaine ils terminent déjà avec les conceptions et confirment les dates de mise en acte.
À auxquels il reste à livrer des travaux, s'il vous plaît mándenlos.

Ils rappellent qu'ils ne peuvent pas commencer avec la mise en acte sans que nous les ayons vues les plans et les fixions pour effectuer les observations.

Ce vendredi 16 il n'y aura pas classe oculaire, mais s'ils ont besoin d'une consultation ils informent et nous la faisons.
Vendredi 30 novembre sera la dernière rencontre oculaire, et nous lui destinerons à socialiser toutes les expériences. Ils devront apporter les relatorías pour commenter et livrer.
Cette dernière rencontre sera très importante, todos/as nous indiquerons sur le processus, nous essayerons de proposer des améliorations et des changements pour de futures interventions.
En outre, vu la nécessité institutionnelle de créditer ce Séminaire, nous dialoguerons sur ce sujet.
Nous savons que nous sont avec beaucoup de choses et aussi, fermeture du cycle académique, etc. mais faisons un dernier effort, esprit !

Nuove caratteristiche
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ciao a todos/as che

stiamo leggendo i relativi impianti pratici ed i programmi del codice categoria che li hanno dato, l'idea è quello durante il corso di questa settimana rifiniscono con i disegni e già confermano le date di mettere nell'atto.
A quella mancanza per dare loro gli impianti, prego mándenlos.

Ricordi di che non possono cominciare con mettere nell'atto senza che abbiamo visto i programmi loro e noi riparano per fare le osservazioni.

Il questo venerdì 16 sarà codice categoria reale, ma hanno bisogno di una consultazione avvertono e la facciamo.
Il venerdì 30 di novembre sarà l'ultimo incontro reale e lo destineremo per socializzare tutte le esperienze. Dovranno portare i relatorías per commentare e dare.
Questo ultimo incontro sarà molto importante, todos/as rifletterà sul processo, proverà a proporre i miglioramenti ed i cambiamenti per gli interventi futuri.
In più, dato la necessità istituzionale per accreditare questo Seminary, ci agganceremo in un dialogo su quell'oggetto.
Sappiamo che sono con molti cose e noi inoltre, ci chiudiamo del ciclo, ecc. accademici. ma trasportiamo un ultimo attacco, io animiamo!

Neue Eigenschaften
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo zu todos/as, das

wir seine praktischen Arbeiten und die Kategorie Pläne, die etwas von Ihnen gegeben haben, die Idee gelesen haben, ist das während dieser Woche sie die Designs beenden und sie bestätigen bereits die Daten des Setzens in Tat.
Zu diesem Mangel, zum der Arbeiten zu geben ihnen, bitte mándenlos.

Erinnern Sie, daß sie nicht mit dem Setzen in Tat, außen anfangen können, das wir die Pläne sie gesehen haben und wir regeln, um die Beobachtungen zu bilden daran.

Dieses Freitag, den 16. ist keine tatsächliche Kategorie, aber sie benötigen eine Beratung warnen und wir tun sie.
Freitag, den 30. von November ist das letzte tatsächliche Treffen, und wir sehen es vor, um alle Erfahrungen zu sozialisieren. Sie müssen relatorías holen, um zu kommentieren und zu geben.
Dieses letzte Treffen ist, todos/as sich reflektiert auf dem Prozeß, versucht, Verbesserungen und änderungen für zukünftige Interventionen vorzuschlagen sehr wichtig.
Zusätzlich die Institutionsnotwendigkeit gegeben, zum dieses Seminary gutzuschreiben, engagieren uns wir in einem Dialog auf diesem Thema.
Wir wissen, daß sie mit vielen Sachen und uns auch sind, schließen vom akademischen Zyklus, vom etc. aber wir liefern einen letzten Angriff, ich beleben!

Características novas
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hello a todos/as que

nós temos lido seus trabalhos práticos e as plantas da classe que deram algum de você, a idéia realiza-se isso durante esta semana termina com os projetos e confirma já as datas de pôr no ato.
A essa falta para dar-lhes trabalhos, por favor mándenlos.

Recorde que não podem começar com pôr no ato without que nós vimos as plantas elas e nós reparam para fazer as observações.

Esta sexta-feira 16 não será nenhuma classe real, mas necessitam um consultation advertem e nós fazemo-lo.
Sexta-feira 30 de novembro será o último encontro real, e nós destine o para socializar todas as experiências. Terão que trazer relatorías para comentar e dar.
Este último encontro será muito importante, todos/as refletirá no processo, tentará propôr melhorias e mudanças para as intervenções futuras.
Além, dado a necessidade institutional para creditar este seminário, nós acoplaremos em um diálogo nesse assunto.
Nós sabemos que são com muitos coisas e nós também, fechamo-nos do ciclo, etc. académicos. mas nós entregamos um último ataque, mim animate!

New features
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Hello to todos/as

We have been reading its practical works and the class plans that have given some of you, the idea is that during the course of this week they finish with the designs and they already confirm the dates of putting in act.
To that lack to give works to them, please mándenlos.

Remember that they cannot begin with the putting in act without we have seen the plans them and we fix to make the observations.

This Friday 16 will be no actual class, but they need a consultation warn and we do it.
Friday 30 of November will be the last actual encounter, and we will destine it to socialize all the experiences. They will have to bring relatorías to comment and to give.
This last encounter will be very important, todos/as will reflect on the process, will try to propose improvements and changes for future interventions.
In addition, given the institutional necessity to credit this Seminary, we will engage in a dialog on that subject.
We know that they are with many things and we also, closes of the academic cycle, etc. but we deliver a last attack, I animate!

Nya särdrag
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hälsningar till todos/as

har vi varit läs- dess praktiska arbeten, och klassificera planerar, som har givit någon av dig, idén är det under jaga av denna vecka som de avslutar med designerna, och de bekräftar redan daterar av att sätta in agerar.
Behaga mándenlos till den brist som ger arbeten till dem.

Minns, att de kan inte börja med sätta in agerar without oss har sett att planerar dem och oss fixar för att göra observationerna.

Denna fredag 16 ska är inget faktiskt klassificerar, men de behöver en konsultation varnar, och vi gör den.
Fredag 30 av November ska är det sist faktiska mötet, och vi ska bestämmer det för att umgås alla erfar. De ska måste att komma med relatorías till kommentaren och till give.
Detta sist möte ska är mycket viktigt, ska todos/as reflekterar på det processaa ska försök att föreslå förbättringar och ändringar för framtida ingripanden.
I tillägget som gavs den institutionella nödvändigheten som krediterar detta seminarium, ska vi kopplar in i en dialog på det betvingar.
Vi vet, att de är med många saker och oss också, slut av akademiker cyklar, Etc. men vi levererar en sist attack, mig animerar!

Новые характеристики
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Здравствуйте! к todos/as, котор

мы читали свои практически работы и планы типа имеют, котор дали меня, идея то during the course of эта неделя они заканчивают с конструкциями и они уже подтверждают даты класть в поступок.
К тому отсутсвию для того чтобы дать работы к им, пожалуйста mándenlos.

Вспомните что они не могут начать с класть в поступок снаружи, котор мы видели планы они и мы зафиксируйте для того чтобы сделать замечания.

Это Friday 16 будет никаким фактическим типом, но им нужна консультация предупреждает и мы делаем ее.
Friday 30 от ноября будет последней фактической встречей, и мы предопределим ее для того чтобы общаться весьа опыт. Они принести relatorías для комментария и для того чтобы дать.
This last встреча будет очень важна, todos/as отразит на процессе, попытается предложить улучшения и изменения для будущих интервенций.
In addition, после того как я дали учрежденческую необходимость для того чтобы чредитовать это Seminary, мы включим в диалоге на том вопросе.
Мы знаем что они с много вещами и нас также, закрываем академичных цикла, cEtc. но мы поставляем последнее нападение, я одушевляем!

Nieuwe eigenschappen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hello aan todos/as

hebben wij zijn praktische werken gelezen en de klassenplannen die wat van u hebben gegeven, het idee is dat tijdens deze week die zij met de ontwerpen hebben geëindigdj en zij bevestigen reeds de data van het aanbrengen van handeling.
Aan dat gebrek om de werken aan hen, tevreden mándenlos te geven.

Herinner dat zij met het aanbrengen van handeling zonder niet kunnen beginnen wij hebben gezien de plannen hen en wij bevestigen om de observaties te maken.

Deze Vrijdag 16 zal geen daadwerkelijke klasse zijn, maar zij hebben een overleg nodig waarschuwen en wij doen het.
Vrijdag 30 van November zal laatste daadwerkelijk ontmoet zijn, en wij zullen het bestemmen om alle ervaringen te socialiseren. Zij zullen relatorías moeten brengen om te becommentariëren en te geven.
Deze laatste ontmoeting zal zeer belangrijk zijn, zal todos/as het proces overdenken, zal proberen om verbeteringen en veranderingen voor toekomstige acties voor te stellen.
Bovendien gezien de institutionele noodzaak om dit Seminary te crediteren, zullen wij in een dialoog over dat onderwerp in dienst nemen.
Wij weten dat zij met vele dingen en wij, het sluiten van de academische cyclus, enz. ook zijn. maar wij leveren een laatste aanval, animeer ik!

سمات جديدة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مرحبا إلى [تودوس/س]

نحن يتلقّى يكون نقرأ أعماله عمليّة والصنف خطط أنّ يتلقّى يعطي [سم وف ي], الفكرة أنّ أثناء هذا أسبوع هم ينهون مع التصاميم ويؤكّد هم سابقا التاريخ من يضع في عمل.
إلى أنّ افتقار أن يعطي أعمال إلى هم, رجاء [مندنلوس].

تذكّرت أنّ هم يستطيع لا يبدأ مع ال يضع في عمل بدون نحن قد رأينا الخطط هم ونحن يثبت أن يجعل البطاقات.

سيكون هذا يوم الجمعة 16 ما من صنف حقيقيّة, غير أنّ هم يحتاجون إستشارة يحذّر ونحن نتمّ هو.
سيكون يوم الجمعة 30 من نوفمبر - تشرين الثّاني المجابه متأخّرة حقيقيّة, ونحن سنقدّم هو أن يتصاحب [ألّ ث] خبرات. هم سيضطرّون أحضرت [رلتورس] أن يعلق وأن يعطي.
سيكون [ثيس لست] مجابه جدّا مهمّة, [تودوس/س] سيعكس على العملية, سيحاول أن يقترح تحسينات وتغيرات لتدخلات مقبلة.
[إين دّيأيشن], يعطي الحاجة تشريعيّة أن يمنح هذا [سمينري], سيشبك نحن في حوار على أنّ موضوع.
نحن نعرف أنّ هم مع كثير أشياء ونحن أيضا, يغلق من الأكاديميّة دورة, [إتك.]. غير أنّ يسلّم نحن هجوم متأخّرة, أنا يحيي!